Sunday, January 10, 2021

Munira Chowdhury's poem Bhabanipurer Kobita translated in English

 

Poem of Bhabanipur

A river from the blood another river

Rains fall in Bhabanipur of oblivion...

Rains fall

Rains fall

I am seated with eye-split rains in my lap

The  pieces of my devil’s pillow are helter skelter

Sleep arrives…

Sleep can not wait anywhere

Sleep can not run away anywhere

Sleep can not sit anywhere

Sleep can not sleep anywhere

Random mirror faces stand in the dark...


 



No comments:

Post a Comment